December Exhibition Schedule

12月1日~12月6日, 2009『World Princess Exhibition - 
Happy Merry Christmas』

樫野弘美（樹脂クラフト）彼女の作り出す繊細かつ優美な作品は、あなたを優しく癒してくれます。　　　　　　　　　　　　　

田中優紀宣（油絵）規定の概念にとらわれず、斬新に画く彼の作品はとてもユニークである。

有希（水墨画）時にはシャープに、時には大胆に集中力に優れた仕上がりである。

｢水墨画教室｣ご予約画面 (Workshop sign-up)


---------------------------


12月8日~12月13日, 2009『India』
Angus Hall solo travel photography exhibition.
２ヶ月に及びインドを旅して、彼が写し出した写真の中からおよそ１００点あまりを展示します、テーマはインドの人々とカラーに焦点を絞り、目をみはるほどの美しい出来映えとなっています、同時に写真家アンガスさんの純粋で大らかな人柄にも触れて下さい。


----------------------------


12月15日~12月20日, 2009『Haircraft International』
Ken Mason, 立体樹脂, with special guest Michael Salovaara

----------------------------

12月22日（火）〜12月27日（日）
忘年会 澤井　千晶、竹本　伊久美、三好　彩、（３人展）

November Exhibitions

11月10日~11月15日, 2009『ゆるるかふわり』
横田 智美, 千太.






11月14日, 2009 @ 7PM『てれれ』
てれれとは
私たちは、今まで表現や情報発信の場から遠くにいた人た
ちが、自分達のメディアを持ち、発信していける状況を
作っていきたいと考えています。社会の矛盾をなくし、
誰もがあたりまえに生活することを実現するために、
どうしても伝えたいこと、自分達が面白いと思うものを
どんどん映像を使って発信していきます。


11月17日~11月22日, 2009『アートキューブ展』
参加アーティスト
朝田　秀樹、足立　麻由子、出田　憲司、イタクラ　ヨウイチ、
市川　裕隆、上羽　亜子、上羽　真実、momo、生越　裕之、
小畑　亮平、片岡　健助、河合　一輝、かわばた　あきこ、
小久保　智子、小早川　茜紀、重岡　由起、四至本　浩二、
島邑　絵里子、高橋　正子、溜　静香、内藤　晶、西岡　小百合、
西野　昌克+智子、西村　公一、服田　雄介、フーコ、古　久万太、窓、前　恭子、
牧野　靖子、増山　冠、三木　智永、六車　亜希世、横山　進、吉田　賢司、
山口　真也、渡邊　裕美、小泉　人、Jean-Philippe Thibault、Sarah Byrnes、Philipp Schneider、SEAL POOL、Vinh Truong、Celio H. Barreto.

アートキューブとは一辺が１０cmの立方体のクリスタルB０Xの中に独自
のアートを表現するというもの、小さな箱の中にアイデアを形にするのは、
どのジャンルのアーティストにとっても今後の作品のプラスに反映すると
信じています、また欧米では課題の一つとしてよく使われています。　
アートとは何かを考えて頂くのがこの企画の主旨で、作品の完成度を競う
ものではありません、どなたでも参加できます、参加者全員の作品を展
示させて頂きます。 （B０Xはこちらで用意したものを使用）



11月24日~11月29日, 2009『 騒ギニ乗ジテ』
発表会2
KOMEYA 3Q PARABOK おしまたかゆき

店舗移転のごあいさつ

拝啓　　初秋の候、皆様いよいよご健勝のこととお慶び申し上げます。
さて、この度突然ですが当ギャラリーは１１月より下記のとうり新店舗に移転する運びとなりました。　これも日頃から皆様によるご支援、ご愛顧があってのものと感謝しております。　といっても同じ通りを５０m程移動するだけですが、１階にギャラリーを開設し、スペースも少し広くなり、最寄りの駅にも近くなります。
今後、SoHoギャラリーの特性として国内はもとより、アーティストの海外進出を視野に入れ、皆様に喜んで頂けるよう今迄以上に積極的に取り組んで参りたいと思っております。ギャラリー業務のさらなる向上の為、早急ですが決断致しました。
どうか今後とも一層のお引き立てとご愛顧を賜りますよう心からお願い申し上げます。
まずは略儀ながら、書中をもちましてごあいさつとさせて頂きます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記



SoHoアートギャラリー
所在地　〒５４３ー００７１　
大阪市天王寺区生玉町９−１８
TEL. FAX 06-4394-7456
営業時間　１２：００〜１９：００　定休日（月）

October 2009 Exhibitions

10月6日~10月11日, 2009
『Utsuroyume』 
山口 真也 デジタルペインティング 
Shinya Yamaguchi solo digital painting exhibition.


10月13日~10月18日, 2009
『MOON』 
内藤 隆志, 森田 将大.平面,立体,二人展. 
Exhibition of 2D and 3D works.



10月20日~10月25日, 2009
『COLORS』
かわばた あきこ、高橋 源太. Akiko Kawabata and Genta duo exhibition.


10月27日~11月1日, 2009
『Medicine』
神崎 厚宏  油彩 ミックスメディア. Oil paintings.

September Exhibitions

9月1日~9月6日, 2009『SO』 
上羽 真実, 北村 麻紀子, 田坂 仁美, 松本 江未. 
Group exhibition.




9月8日~9月13日, 2009
『The fish is flying over the sky』高田銀一個展 魚をモチーフとしたペン画を中心にアクリルペイントや
イラストブック、絵本なども 展示しております。 



9月15日~9月20日, 2009 
『FEAR & WONDER』
 Stu Nankivell.アクリル、立体。Blockbuster-inspired sculptures and paintings
exploring the themes of fear and wonder in 
popular culture



9月22日~9月27日, 2009
『みんなのうた』
イタクラ ヨウイチデジタルペインティング. 
Youichi Itakura solo digital painting exhibition.


9月29日~10月04日, 2009
『FESTIVAL: Wakako Kibe Illustration’s World』
岐部 稚子 Wakako Kibe solo watercolor exhibition.

Suito Osaka - Aqua Metropolis 2009

水都大阪アーティストリレーinSOHOブース、８日間本日終了しました。８組のアーティストの皆様、お疲れさまでした！！　本当によく頑張って頂いた事に感謝します、また、この水都大阪に関る機会を与えて下さった西野アーツプランニングの西野様にもお礼申し上げます。　　アーティストの皆様をご紹介させて下さい。
８月２４日（月）　田中えみ, ひろし夫妻.　Rick Tuazon.
　　２５日（火）　壇田波ゲンさん
　　２６日（水）　北野慎介さん　
　　２７日（木）　六車安希世さん
　　２８日（金）　こずてんさん、村田美菜子さん
　　２９日（土）　Charles Billard
　　３０日（日）　ハモニズムさん
　　３１日（月）　片岡健助さん

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　有り難うございました。

August Exhibitions

8月4日〜16日
"FRIENDSHIP"グループ展、油画、写真
Julius Njau タンザニア　
Ulrich Moehwald ドイツ　
Magdalena Giesek ポーランド　
オープニングパティ：(火)8月4日6PM〜8PM








8月18日〜23日
"IDENTITY" PEACE SUMMER 2009
イラスト、パステル、立体、オブジェ、写真、CG
オープニングパティ：(火)8月18日6PM〜8PM
クロージングパティ：(土)8月22日6PM〜8PM

市川 裕隆 , イタクラ ヨウイチ, 山口 真也, Jason Ferguson, 河合 一輝, 小楠 アキコ, yucachin’, フーコ, 村尾沙和子, Y, 六車 安希世, 重岡 由起, 智永, 小畑 亮平, Jeffrey Schwartz, 谷居 里美, 池田 愛, 坂本 伊久子, TIVA, オオシロアサホ, 福井 浩, Victor Lidoy, Shiromi, 開楽 智治, 對馬 有輝子, bow, Kouadio N’dri Paul, 片岡 健助, Mica, はやしろみ, 小宮 一将, 浜田 博志, 藤井トリコ, Rick Tuazon, Krzysztof Debicki.


8月25日(火) ~ 8月30日(日), 2009『ら〜ぶらぶらぶらぶ』
イラストレーション
Kikka, Hamaneko, Hitsuji and Tori.

SOHOトリビアナイト！！

世界常識クイズであそぼう！
参加者募集！！　　
定員１５名　参加費お一人￥５００　　
８月１日（土）pm１９：００〜pm２１：００

内容　　３名一つのグループを作り、クイズを競うもので優勝したグループは素敵な賞品をゲットできます
　　　　。７つのカテゴリーから、それぞれに４問ずつ、計２８問題、例えばスポーツ、映画、文化、芸術
　　　　等etc＝＝　　＊お一人様から参加できます、または二名、お友達でグループを作っても良し、こ
　　　　の暑い夏の夜を楽しいクイズで笑い飛ばしましょう。　　

＊定員になり次第、締め切ります。

RSVP
Mail: soho_galleryjp@yahoo.com
Tel: 06-4394-7456

July Exhibitions

"FREEDOM" RISING STARS STAGE 2
いよいよ開催です！先日行われたBodaiju Cafe でのStage１に引き続きStage2を
SOHOにて開催します、１６名の優れた才能を持った新進アーティスト達の華麗な作品の数々を存分にお楽しみ下さい、とにかく凄い！クオリティ高い！必見！！
アートファンはもとより、今迄あまりアートに興味のなかったアナタも、きっとファンになる事間違いなし、どんどんお越し下さい、お待ちしております。
期間　　６月３０日（火）〜７月５日（日）
時間　　pm１２：００〜１９：００　但し最終日(日）のみ１７：００迄　　　　　　　
場所　　大阪市天王寺区生玉町１０−２０　０６−４３９４−７４５６

速報！ アーティストの輪を広げよう、のパーティーを催します！ 7月4日（土）PM17:00～ . 色々な情報交換、自己紹介、アートについての思い等、話せる場として、アーティスト、アートファン、シャイな人もどしどし参加して下さい。お楽しみも待ってます！



7月7日~7月12日, 2009『Maasan Power House』北野 正彦 油彩、写真。
Masahiko Kitano solo painting exhibition.












日本はもとより、L.Aでも活躍中の作家、松田大児ことOBAN,今回はOBANの油彩展、カリフォルニアにあるスポーツメーカーで世界でも名高いPATAGONIAが見初めた、サーファーシリーズでSOHOの夏を熱く盛り上げてくれます！！　
温かくて純粋な彼の人柄が作品に凝縮されていて、私達を癒してくれます。
あなたも是非、彼の魂を感じて下さい、あなたの中の何かがきっと変わるはず。　　　　　　　
期間　７月１４日（火）〜７月２６日（日）月曜定休日除く　　　　　　　　　　　　　
時間　Pm１２：００〜Pm１９：００　最終日は１７：００迄

SoHoアートギャラリーの休

6月8日~6月15日, 2009 は SoHoアートギャラリー の 休です。

SoHo will be closed from June 8th to 15th for maintenance. We apologise for any inconvenience this may cause.
If you have any questions or concerns please get in touch with us by phone or email.
We will open again on June 16th with "Room 006" by Akiyo Muguruma.

Rising Stars Stage 1

Rising Stars (海の生き物展）２００９
皆様の作品、拝見させて頂きました、本当にご苦労様です、どの作品もとても熱意が感じられ、レベルも高かったと思います、総勢６名と一般のお客様にも加わって頂き何度も何度も時間をかけて見せて頂きましたが、本当に皆さん素晴らしく愛しく１０名選出する事の難しさと辛さに頭を抱えました、なので今回第１グループとして１０名と選外佳作５名の計１５名選出させて頂きますが、第２、第３と、もしよろしければ皆様の為の企画を考えさせて頂けたらと思っています、本当に感動を有り難うございました、皆様の御活躍をイタリーさんと共に祈っています。

SoHo Exhibitions for June 2009

6月2日~6月7日, 2009『能動的な動的回顧展』 小畑 亮平, 油彩
※宇宙や生命、躍動感に溢れた抽象絵画、油彩の持つ気品性とのバランスもとても
優れている。










6月16日~6月21日, 2009『006号室』 六車 安希世, アクリルガッシュ, 紙, 木板
※芸術性の高いイラスト、作品のオリジナリティ、感性等、この若き女性アーティストのどこから涌いてくるのだろう、実に楽しい。













6月23日~6月28日, 2009『四次元パラドクス』 吉田　賢司, インクペインティング　紙 見る人に、多様な解釈を投げかけてくる、洗練されたペンの走り、色使いの柔軟さ、社会に生きる我々に共感をも呼び起こし、一度彼の作品を目にすると強い衝撃を受ける、作家吉田賢司の頭の中を、きっとあなたも覗いてみたくなるだろう。
シュールレアリズムでポストモダニズム。

Peace Summer 2009 @ SoHo

Exhibition and conference event in Osaka: Peace Summer 2009!
Peace Summer 2009, a joint creative event in Osaka, is looking for participants. From its inception in 2006, artists from all over the country have had the opportunity to participate in exchanges and exhibitions, as well as activities aimed at raising the public's awareness of artists of all levels. Peace Summer 2009 will be introducing a number of new events! This summer the west side is HOT!
From the middle to the end of August, 13 galleries in Osaka and Sakai city will be holding events related to Peace Summer 2009:

Main Exchange Event (大交流会)
Last year around 140 people participated in the lively annual Exchange event. This year the event will be held on Saturday, August 29th.

Application: Application opens on Saturday, May 23rd. To apply, visit the Peace Summer homepage (address below), and fill out the application form and attach a photo of your artwork for consideration by the executive committee. The deadline for application is June 15th.

2008 results: In 2008, 242 creators participated in 11 locations in Osaka. Over the course of the event more than 3,000 people visited event activities. Artists of all levels, as well as gallery officials and art collectors from all over Japan visited the main exchange event.
Be sure to check out our Mixi community: PEACE SUMMER for the latest information!
For more information, or to apply, please visit our homepage: http://peace-summer.com/

Peace Summer 2009 @ SoHo

We're calling artists to sign up for "Identity", SoHo's themed exhibition for PEACE SUMMER 2009's
city-wide art event involving 13 Osaka art galleries and 4 alternative spaces. Be a part of this exciting show and let Osaka see your work!


Exhibition Dates: August 18th(tue.) to 23rd (sun.) 
Exhibition Hours: 12:00 to 19:00（17:00 on sunday） 
Theme:【IDENTITY】
Concept: This show is a chance to show work dealing with your identity. Non-traditional and traditional self portraits are welcome as well as works that deal with identity politics and issues.

Sign-up fee: 5,000円（税込）
Participation: 30 participants
作品販売: 可能（但し、グッズ、Postcards, ポストカードは受付ません）
Sales Commission: 30％ （please factor this into your artwork pricing）
Artowork Dimensions: Maximum dimensions
2D works （A3 size, not including frame）
3D works（30cm W x 30cm D x 60cm H）

Please include the following information in your title cards: full name, media, date, artwork size, and price.


Hanging: 8月16日PM18:00～ 
Takedown: 8月23日PM17:00

Peace Summer 2009 @ SoHo

いよいよPEACE SUMMER 2009の一次募集開始がスタートします！！5月23日（土）〜6月15日（日）　今年、 SoHo も初参加でワクワクしています、多くのアーティストに参加して頂いて、思い切り大阪の夏をアートでホットにエキサイティングしましょう！！　詳しくは、こちらのホームページをご覧頂き　peace-summer.comどしどし、お申し込み下さい。　尚、 SoHo でのPEACE SUMMER展は8月18日（火）〜8月23日（日）を予定しています、Let's have a blast with Peace Summer 2009!!!


会期: 8月18日(火)～23日(日) 
時間: PM12:00～PM19:00（最終日はPM17:00迄） 
テーマ:【IDENTITY】
コンセプト: 自己存在証明、私は誰、自画像も可、日本人、在日外国人、
Half=Mix、自分自身を思うままに表現して下さい。
参加費: 5,000円（税込）
募集定員: 30名 
作品販売: 可能（但し、グッズ、ポストカードは受付ません）
販売手数料: 30％ （販売価格は相談）
作品サイズと点数: お一人一点 
平面 （最大A3フレーム別）
立体（最大30W x 30D x 60H）

※キャプションは各自制作お願いします、（名刺サイズで画材、価格、作成年、あればショートコメントもOKです）

搬入日: 8月16日PM18:00～ 
搬出日: 8月23日PM17:00

SoHo緊急企画、アーティストに朗報！！！

SoHoが待ち望んだ企画がとうとう実現します、若いアーティストや海外のアート事情を知りたいと思っているアート愛好者に向けて情報を提供するワークショップです、世界を駆け巡り活躍中の現代書道家,AAプロジェクトの主催者でもある八戸香太郎 ( www.kotarohatch.com )さんをゲストスピーカーに、誰にも聞けない、今知りたい事を生の声で今回はロンドンとニューヨークを中心に基本からアートマーケットの話迄、プロジェクター等を使い一緒に考えて行く『アートな事情・ワークショップ・海外の現代アート環境を探る』を実施します。

場所　SoHoアートギャラリー
大阪市天王寺区生玉町10−20
TEL: 06-4394-7456

日時　
５月２９日（金）
第１部　pm１５：００〜１７：００　
第２部　pm１８：００〜２０：００　
３F　各定員１０名

５月３１日（日）
第１部　pm１２：００〜１４：００　
第２部　pm１５：００〜１７：００　
２F　各　定員２０名　　

先着順で締め切らせて頂きますのでご了承下さい、申し込み方法はSoHo迄お電話かEメールでお願いします。この機会をお見逃しなく、ご参加お待ちしています！
恐縮ですが参加費はお一人様¥３、０００、これは交通費その他経費に充てさせて頂きます、宜しくお願い申し上げます。　

企画・主催 : SoHoアートギャラリー
協力 : AAプロジェクト実行委員会
http://aa-project.org　　　　　

『Art Salad 公募展』


SoHo Art Gallery’s 2nd anniversary
exhibition. 2D, 3D & Video works.
SoHoアートギャラリー二周年記念.
平面、立体、写真、ビデオ 総勢58名の
アーティスト参加イベント。
皆様のご参加受付ております、ご希望の
方はSOHO迄、今すぐご連絡下さい。
詳しくはホームページのNEWS欄をご覧ください。
5月19日~5月24日, 2009

秋田 大輝, 朝田 秀雅, 石田 ♀, 石橋 秀美, イタクラ ヨウイチ, 市川 裕隆, 市川 香, 
岩西 真由美, 呉 榮子, 大室 祐紀, 小崎 めぐみ, 籠原 吉孝, 加藤 真由, 片岡 建助, 河合 一輝, 川瀬 大樹, 河竹 善伸, かわばた あきこ, 岸本 優希, 香西 麻美子, 米矢 吉輝, 坂尾 友亮, 佐野 祥久, 塩田 浩子, 下山 由貴, 角南 正人, 瀬 篤, 高田 銀一, 武田 明夏, 竹原 昇平, 竹村 稔, 田中 優紀宣, 溜 静香, 田村 早絵, 所 正泰, 中野 クニヒコ, 西村 公一, 秦 孝仁, 初鹿野 雄起, 浜田 依里, 久永 珠美, 福田 賢二, 縫菜 徹, 穂苅 有香, 前 恭子, 松岡 亨, 六車 安希世, 山口 真也, 山本 草太, 山村 彩世理, 横田 智美, Lig couichi, Charles-Éric Billard, Krzysztof Debicki, Simon Everington, Jason Ferguson, Tierry Le, Rick Tuazon Ross Wirtanen.

La Semana de España en Osaka

『 スペイン週展』
スペイン人１８名による写真展　
テーマは（スペイン）Fotocompra.com
（写真集制作など）の創設者である、
ダビート　モラレス氏が国内外のスペイン人
写真家を集めた、第１回目となる
tele-exhibitionです。
Group photography exhibition.
SoHo’s first photography tele-exhibition.
Curated by David Morales, founder 
of Fotocompra.com
5月12日~5月17日, 2009
Alberto Concejal, Carlos Claudio, David Esteban, David Solanes, Francisco Hernández, Fran Valenciano, Héctor García, Ignacio Izquierdo, Javier Serrano, Jose Magano, Juan Carlos Jiménez, Laura Tomás, Luis Rodríguez, Mauro A. Fuentes, Mikel Martínez, Roberto Marquino, Rubén Pérez, Tomomi Kubo

てれれムービーナイト

カフェ放送　【てれれ】お茶しながらショートビデオ上映会、第３回目
５月９日（土）pm１９：００〜　SoHoカフェ１Fにて。入場無料です。
今回、海外から２作品交え計５作品、どれも秀作揃いです、プロ、アマが自主制作した作品には笑いあり、涙あり、時には社会情勢など真剣に考えさせてくれます、是非、お時間あればSoHoへ気軽に立ち寄って下さい。みんなで楽しくムービーナイト！！
www.terere.jp

『LIFE+++PATTERN ～生活を飾る模様アート』

KEN, クララ, 宮崎 章 私達の日常を彩ってきた【模様―PATTERN】の歴史的背景をうけながら
も、それにとらわれすぎず、作家の
身近な【生活―LIFE‐】の中に存在する
物をアーティスティックに刺激的
に再装飾しました。若手作家三人の
みずみずしい感性が生み出す【生活―LIFE】+【模様―PATTERN】
の答えとは…。
5月5日~5月10日, 2009

Patchwork ＆ Quilt Artwork展 2009

岸本　優希
パッチワーク＆キルト 
キルトに映し出される絵画、彼女の作り出す
作品に思わず息を呑み、その優雅さに圧倒さ
れる、是非この機会に貴方もキルトと
パッチワークの世界に酔いしれて下さい。



http://www.tomoko-gallery.com/yuhkix.html
4月28日~5月3日, 2009
Yukki Ximoto Solo Exhibition of textile works.

"Good Life Whale"

秋田 大輝 作品展 ～グットライフ ホエール～
立体・平面イラストレーションのオリジナル作品展です。
海の生物、森の生物を題材とした力作揃いです

『構成要素アートヤンズ00×01』

1F SoHo
秦 孝仁, オリジナル 立体, 平面.

Takayoshi Hata’s new painting &
sculpture exhibition at SoHo's 1F café space.
4月14日~5月10日, 2009

3D Images and Videos

SoHo presents Charles-Éric Billard’s Solo multimedia exhibition of images and videos in 3D.
4月14日~4月19日, 2009

PLUS:

RETROSPECTIVE VIDEO SCREENING
Friday April 17th, 20:00~22:30
Selection of videos spanning Billard’s artistic career from 1988 to the present.
Admission: ¥500

LIVE MUSIC PERFORMANCE
Saturday April 18th, 20:00~22:30
Featuring SALADS IN SPACE: JERRY GORDON, RICK TUAZON, and CHARLES-ÉRIC BILLARD With Special Guests: REIKO IMANISHI on the koto and SLONNON and his ethereal soundscapes.
Admission: ¥1500

『I Remember L.A.』3月24日~3月29日, 2009

角倉　正信
写真
ロサンゼルスで撮り集められた、旅行者ではあまり目にする事のない情景や、
ユニークな建物、今回はその中から光と影をテーマに構成されている。 
Solo photography exhibition by Masanobu Kadouka. 3月24日~3月29日, 2009

Hirotaka Ichikawa

展覧会名【Lifeあなたは、どう生きていますか。】 作家名 市川裕隆 会期 ３月17日〜３月22日※彼の描き出すペンシルの世界は圧巻で、見る人を魅了して止まない、高度な技術と作品の大きさにも驚かされる。

『mamequrage』

田村　早絵　　
版画　イラストレーション　
銅版画 シルクスクリーン
Sae Tamura solo painting exhibition.
3月10日~3月15日, 2009

Candy Earth

『Candy earth』
かわたけ　よしのぶ　線画
インクペン　紙

お待たせしました、第二回目となる彼の個展、どこかシュールでユーモラスな作品の数々、私達を不思議な世界へいざなってくれる、ペンの魔術師と呼びたくなる。
彼から目が放せない、楽しみな作家の一人に間違いないだろう。
■ご来場頂きアンケートに答えて頂いた方の中から抽選でオリジナルTシャツプレゼント
■今回、会場にエキャップ回収ボックスを設置します一つからでもオーケーですので家庭や職場から
出るペットボトルキャップを捨ててしまわずに、どうぞ会場にお持ち下さい。
小さなpieceが誰かのpeaceに。
皆様お誘い合わせの上 ご来場心よりお待ちしております。
3月3日~3月8日, 2009。

Yoshinobu Kawatake's second Solo exhibition at SoHo Art Gallery. New pen and ink works delicately executed expressing Kawatake's fascination with the world around him.
3月3日~3月8日, 2009

SoHo アートギャラリー二周年記念（アートサラダ展） 参加者募集！！

SoHo アートギャラリー二周年記念（アートサラダ展）　参加者募集！！

アートには、人や日本をも動かす力がある、アートが私達に与える影響、必要な訳、その為のギャラリーとしての役割、皆様にアートをもっと身近に感じてほしい、そんな願いから SoHo をオープンして早２年、様々なジャンルのアーティスト達に助けられ、ここ迄来れた事、本当に皆様に感謝しています。アートサラダ展は SoHo の出発展でもあります、一人でも多くの方々に参加して頂きたく、たくさんの作品お待ちしています。

会期　　　５月１９日（火）〜５月２４日（日）

募集要項　　　お一人一作品
作品ジャンル
平面　　　　　油彩、アクリル、水彩、イラスト、ペンシル、パステル、etc
　　　サイズ　　最大　　５０㎝ × ５０㎝　フレーム込み

立体　サイズ　　最大　　３０㎝W × ３０㎝D × ６０㎝H
　
写真　サイズ　　最大　　５０㎝ × ５０㎝　フレーム込み

ビデオ　　　　　最長　　５分以内

参加出展料　　　初参加　￥２，０００　　

参加申し込み方法　　お電話、メールでも受付ますが、後日こちらへお越し頂き申し込み用紙に記入お願いします、ポートフォリオございましたら
 その際ご一緒にお持ち下さい。※タイトルと画材の明記もお願
 いします。　
　
受付締め切り　　３月末日　　　

搬入　　　　　　５月１日（金）〜５月１０日（日）　月曜日除く
搬出　　　　　　各自相談に応じます。
展示場所　　　　SoHo ギャラリー1階、２階、３階を予定しています。　　

今後とも宜しくお願い申し上げます。

ABSTRACT 36

竹村　稔
写真
昨今、写真の被写体は様々だが、彼の独創的な抽象写真は、ニューマンやロスコを思い起こさせる、見る側に新鮮な効果を生み出している。
Series of 36 abstract analog photographs exquisitely hand-developed and printed by Minoru Takemura.
2月24日~3月1日, 2009

プロペラ

いよいよ明日（日）、最終日です。
映像出身の彼らは、単にグループ展というより、個々のオリジナリィが確立された、それぞれ、すばらしい仕上がりとなっている。
毎日、行われているワークショップは見る人を楽しませてくれる。

St. Valentine's Exhibition

St Valentine’s Exhibition
SoHo Art Gallery　では、２月に「聖バレンタイン」に関する作品の公募展を行います。一般に、２月１４日はバレンタインデーと言われますが、それではなくその原点へとスポットを当てた展示です。恋人たちの日と言われる日。その逸話から想起された作品で SoHo を彩ってください。そして今回の公募展は、作品の販売も行います。皆様の作品応募をお待ちしています。

SoHo Art Gallery　募集要項

テーマ：聖バレンタインにまつわる物事から
展示期間：2009年02月10日(火)〜15日(日)、12:00-19:00（最終日は17:00まで）

足立麻 由子, 石田 ♀, 小柳 文佐榮,
 片岡 健助, イタクラ ヨウイチ, 角南 正人, 初鹿野 雄起, 蛇目,
 六車 安希世, 山口 真也, 横田 智美, 吉田 賢司.

Art Salad 2009

SoHo Art Gallery　is calling 25 new artists living and working in Japan to join it’s 2nd anniversary group exhibition, from May 19th to 24th, 2009. The show has an open theme and includes most 2D (photography, painting, graphic, drawing, calligraphy, digital prints, printmaking, constructions) and 3D media (sculpture, installation, etc.) , as well as Video artwork. Please submit your portfolio by March 31st, 2009 for consideration. Successful applicants will be contacted by the first week of April, 2009.

SoHo Art Gallery　募集要項

Theme： SoHo Art Gallery’s 2nd Anniversary Exhibition
Show Dates：2009年05月19日(火)〜24日(日)、12:00-19:00（最終日は17:00まで）
Submission Requirements: Portfolio, Letter of introduction.
Artwork requirements: All artwork must be finished, presentable and ready to hang or set-up.
2D works: 50 cm H x 50 cm W maximum size including frame.
3D works: 30 cm W x 30 cm D x 60 cm H maximum artwork dimensions.
Video: 5 minutes maximum length, up to two videos per artist. (shown on 20 inch LCD screen/DVD player combo)
Entry fee: ¥2,000, payable upon successful admission to exhibition.

Selected artists will be showing their work alongside SoHo Art Gallery’s artists from its 2008-2009 exhibition season.

拝啓

拝啓

先日は大変ご多忙中にもかかわらず、第一回Transnational Art 2009にご来場賜り、誠に有り難うございました。　　おかげさまで千名を超える多くの方々に、ご高覧頂き、作品への感想、心温まる励ましのお言葉を頂戴しました事、深く感謝致しております。
SoHo アートギャラリーは、これからもアーティストと供に歩み、精進して参りますので今後とも、ご指導、ご厚情よろしくお願い申し上げます。
重ねて、皆様のご健康とご多幸をお祈りして、お礼のことばと代えさせて頂きます。
取り急ぎ、御礼申し上げます。　　　　　　　　　　　　　

敬具

SoHo アートギャラリー
大阪市天王寺区生玉町１０−２０
中尾八千代　& Celio Barreto

Transnational Art 2009

The show has started. Many people came to see the show and Kotaro's performance. We are all very excited. Please come and enjoy some beautiful transnational art!
Where: Osaka Contemporary Art Centre
When: Monday January 26th to Saturday January 31st, 2009
What Time: From 10am to 6pm Monday - Friday, 10am to 3pm on Saturday.
Who: Kotarou Hatch, Julius Njau, Kazuhiro Mori, Krzysztof Debicki, Goro Murakami, Gary McLeod, Yoshihisa Sano, Ross Wirtanen, Manabu Asai, Guido Saldana, Motoko Shiokawa, Masato Sunami, John Yang, Lou Yalan, Kunihiko Nakano, Ravi K., Akiko Kawabata, Márcia Britto, Kiyoshi Iguchi, Kenji Yoshida, Hirotaka Ichikawa, Wakana Kiriyama, Yuka Kinjo, Ryohei Obata, Naoto Kita, Shinya Yamaguchi, Youichi Itakura, Soichiro Mitsuya, Jun Inoue, Gitai Art Union, Kensuke Kataoka.

Kotaro Hatch preparing for his performance (01/26/09)

Charles Eric Billard at the Experimental Sound Art Festival

SoHo is very proud to sponsor of Charles Eric Billard at the Experimental Sound Art Festival at Tokyo Wonder Site Hongo.

2009年1月22日（木）

チャールズ・エリック ビラード　
『３−Dスペーススリター』　
出演：　チャールズ・エリック ビラード
日時：　2009年1月22日（木）　17：00開演／16：30開場
料金：　2,000円
■プログラム
「3D時空Slitars」は、オリジナル楽器Slitarによる即興演奏、3D映像、そして映像作品「the Bath Project」「おしりかじり虫」「Tabo et Charles sur le Toit」の音楽によるマルチメディア・パフォーマンスである。
協力：　SOHO art gallery、 Stereoeye、VIDEOART CENTER TOKYO

More info at:
Experimental Sound Art Festival

TERERE Video Night @ SoHo

Terere Cafe Night
Come enjoy Terere's video selection for this month! No Cover! No Table Charge!
Just 1 drink order kudasai

1/10（土）19：00 〜　SoHo Art Gallery Cafe

1『旅のひとこま−エチオピアラリベラ 3分 堀理雄
エチオピアの旅の途中、宿屋でのひとこま。

2『「希望の村」の子どもたち』12分 村田 孝子
ベトナムにある子どもの施設「希望の村」の様子です。
ベトナム戦争の枯葉剤の影響か、ベトナムは聴覚障害の子どもが多いのです。

3『沖縄のジュゴン』3分30秒 山根 美緒
沖縄ジュゴンの生息状況をジュゴン保護団体の活動と共にアニメで表しました。

4『孫文と南方熊楠』11分30秒吉本憲正（NPO法人映像記録）
中国の革命家孫文と日本の知の巨人と言われる南方熊楠の、深い友情の物語。

5『「語り」を通してハッピーをわかちあう』8分30秒猪木凱史、川畑惠子、
筒井由美子、藤井良夫
昔のお話や絵本を子どもたちに聞かせる「語り」の紹介

6『あったかい居場所』8分30秒 赤本広子、上田素子、中山尚幸、松井喩姫
空堀商店街にある高齢者外出介助の会の食事会を取材

http://www.terere.jp/cafe.htm

January Exhibitions

SoHo Exhibitions for January 2009:

『シンショク』
グループ オイル、アクリル、
 グラフィック展。
1月6日~1月11日, 2009



『UNDUSTRIAL』
Installation works.
 Mitsuya Soichiro, Gitai Art Union,
 Jun Inoue and Kouichi Nishimura.
1月13日~1月18日, 2009



『八戸香太郎書道展』
Solo Calligraphy exhibition by Kotaro Hatch
1月20日~1月25日, 2009



『エロティク』
Group photography and painting 
 exhibition.
 ★Yuki★, Genome, Akira Terayama
1月27日~2月01日, 2009


Special Exhibition:

『Transnational Art 2009』
Off-site contemporary art group exhibition at the Osaka Contemporary 
 Art Centre. アジア、ヨーロッパ、北アメリカ、アフリカ（9ヵ国）のアーテイスト
 達が大阪に集結し、グローバルな美術の展開を可能な限り、幅広い視野で表現しています.
1月26日~1月31日, 2009
http://transart2009.blogspot.com